ETIRA, die Brancheninteressensvertretung derjenigen Unternehmen, die Druckertoner und -tinte rezyklieren, hat vor gefälschten Druckertoner-Kartuschen aus China gewarnt. Derzeit würden auf dem europäischen Markt verstärkt Nachbauten auftauchen, die als Recyclingmarkenware ausgegeben würden.

Laut ETIRA-Präsident Christan Wernhart können die Fälschungen weitaus billiger produziert werden als rezyklierte Markenware. © ETIRA

Laut Christian Wernhart, dem Präsidenten der europäischen Interessensvertretung ETIRA und Vorstand der Embatex AG in Feldkirchen, handle es sich um qualititativ minderwertige Neuherstellungen, die vom Konsumenten aber nicht von der rezyklierten Kartusche eines Markenprodukts unterschieden werden könne.

Druckerhersteller ergreifen rechtliche Schritt
Bei der Wiederverwertung seien die Unternehmen zur Verwendung von gebrauchten Originalkartuschen verpflichtet. Dazu müsse das Leergut gesammelt und die dafür nötigen Lieferzeiten einberechnet werden. Illegale Nachbauten könnten dagegen schneller und billiger erfolgen. Wernhart schätzt, dass bei einigen Laserdruckern, beispielweise der Marke Brother, etwa 30 Prozent der Toner asiatische Nachbauten sind.

Rechtlich können nur die Patentinhaber, in diesem Fall also die Hersteller der Drucker, nicht aber die Recycling-Unternehmen, gegen die Verletzung vorgehen. Damit hatte man in der Vergangenheit bereits bei illegalen Importen von Tintenpatronen Erfolg: Der Druckerhersteller Epson hatte die 24 größten Hersteller von Nachbau-Tintenpatronen geklagt und im Jahr 2008 daraufhin eine Import-Blockade von imitierten Markentintenpatronen erreicht. In der Frage der Tonerkartuschen haben nun bereits Epson, HP, Lexmark und Canon Klagen wegen Patentrechtsverletzung eingebracht.


Toner, chemisch betrachtet
Toner, der in Kopierern und Laserdruckern zum Einsatz kommt, ist ein Pulver aus 5 bis 30 µm großen Teilchen. Aufgrund der sehr kleinen Teilchengröße ist das Pulver fließfähig und verhält sich ähnlich wie eine Flüssigkeit. Toner ist in der Regel aus Kunstharz, Pigmenten, magnetisierbaren Metalloxiden und Hilfsstoffen zusammengesetzt.