Neuen Phase-III-Daten zufolge ruft MenACWY-CRM (Menveo) von <a href=http://www.novartis.com>Novartis</a> bei Jugendlichen im Alter von 11-18 Jahren eine stärkere Immunantwort gegen die Meningokokken-Serogruppen A, C, W-135 und Y als der Vergleichsimpfstoff hervor. Die Infektion mit einer dieser 4 Serogruppen kann zu einer bakteriellen Meningitis oder Sepsis führen. Durch die Impfung könnte dies verhindert werden.<% image name="Novartis_Logo" %><p>
Die Ergebnisse dieser ersten Gegenüberstellung der beiden Impfstoffe Menveo und Menactra in einer Studie zeigen, dass Jugendliche, die mit MenACWY-CRM geimpft wurden, höhere Antikörpertiter gegen alle 4 Serogruppen entwickelten. An der Studie nahmen mehr als 2.100 Elf- bis Achtzehnjährige teil, die einmalig entweder mit MenACWY-CRM oder dem Vergleichsimpfstoff geimpft wurden.
Wie die Bestimmung mithilfe des hSBA-Tests zeigte, entwickelten 81 % der Jugendlichen mit einem niedrigen Immunitätsgrad zum Zeitpunkt der Impfung nach Erhalt von MenACWY-CRM eine schützende Immunantwort insbesondere gegen Serogruppe Y, was nach Impfung mit dem Vergleichsimpfstoff bei 54 % der Fall war. Etwa 42 % aller Meningokokken-Erkrankungen in den USA sind auf eine Infektion mit Meningokokken der Serogruppe Y zurückzuführen.
Diese Daten bauen auf vorangehenden Studien auf, in denen gezeigt werden konnte, dass Menveo bei Personen aller Altersgruppen eine starke immunologische Abwehrreaktion gegen die Meningokokken-Serogruppen A, C, W-135 und Y hervorruft. Novartis will noch heuer bei der FDA eine Biologics License Application einreichen.
<table>
<td width="120"></td><td><small> <b>MenACWY-CRM</b> wird derzeit in mehreren Phase-III-Studien geprüft, in die Säuglinge, Kleinkinder, Jugendliche und Erwachsene einbezogen sind. Der Impfstoff beruht auf derselben immunitätsstärkenden Technologie, die Novartis erstmals zur Produktion von Menjugate Kit entwickelte, einem Konjugat-Impfstoff gegen Meningokokken der Serogruppe C. Dieser Impfstoff ist seit 2000 in Deutschland für Impflinge ab einem Alter von 2 Monaten zugelassen. </small></td>
</table>Phase III: Neuer Impfstoff zeigt überlegene<br>Immunantwort gegen 4 Meningokokken-Serogruppen
Die finnische <a href=http://www.preseco.eu>Preseco</a> hat zur IFAT 2008 ein neues Verfahren zur Nutzung von Fischinnereien und anderen Fischabfällen vorgestellt. Für die Lebensmittelindustrie hat Preseco zudem eine neues Konzept der integrierten und lokalen Abfallbehandlung entwickelt, das nun in Norwegen umgesetzt wird.Preseco macht Biodiesel aus Fischabfällen<% image name="Preseco_Biodiesel" %>
Der neue Preseco Biodiesel Processor 5800 wandelt die in Fischverarbeitungsfabriken anfallenden organischen Abfälle in Biodiesel und Kompost um. Die Technologie dient der Vor-Ort-Erzeugung von Biodiesel aus allen pflanzlichen Ölen und fast allen tierischen Fetten. Der neueste Reaktor mit einer Kapazität bis zu 16.000 l am Tag kommt noch heuer auf den Markt.
<% image name="Preseco_Malvik" %>
<small> Praktisch alle Abfälle und das Abwasser aus einem neuen Schlachthaus in Norwegen werden in dieser integrierten Abfallanlage in sauberen Kompost, geklärtes Wasser und Biogas für Heizzwecke verwandelt. </small>
Bis zum Herbst 2009 wird Preseco zudem eine neuartige, integrierte Abfallanlage für das größte private Schlachthaus Norwegens errichten, das so gut wie den ganzen Abfall und das ganze Abwasser lokal verarbeiten kann und über Biogaserzeugung, Kompostierung und Wasserbehandlung verfügt.
Auftraggeber ist Malvik Biogas, ein Unternehmen im Besitz der Gemeinde Malvik und der Lebensmittelfirma Spis Grilstad. Die jährliche Verarbeitungskapazität der Anlage liegt bei 20.000 t Schlachtabfälle, 10.000 t Lebensmittelabfälle und 115.000 m³ Abwasser. Die Endprodukte sind Kompost, Biogas und geklärtes Wasser. Nur eine geringe Menge von Risikomüll muss weiter transportiert oder anderweitig gereinigt werden.
Die neue Anlage ermöglicht zudem die Verarbeitung des kommunalen Bioabfalls, was Einsparungen auch beim Transport bedeutet. Das produzierte Biogas wird als Wärmeenergie verwendet, sowohl für das Schlachthaus als auch für das neue Wohngebiet, das in der Nähe der Anlage entstehen soll. Die Investition von 20 Mio € erfolgt stufenweise und startet noch vor dem Ende dieses Jahres.
Österreich hat sich auf die neuerliche Novelle des Ökostromgesetzes geeinigt. Die pro Jahr mögliche zusätzliche Fördersumme für die Betreiber von Ökostromanlagen wird nun von 17 auf 21 Mio € ausgedehnt. Damit werden bis 2015 zusätzlich 500 Mio € in die Förderung von Ökostrom investiert. Sollte diese Fördersumme ausgeschöpft werden, ist eine Neubewertung vorgesehen.Österreich reformiert Ökostromgesetz<% image name="Hochspannungsmast" %><p>
Die erhöhte Fördersumme schlägt sich mit einer Ø Mehrbelastung von rund 10 € pro Haushalt und Jahr nieder. Derzeit sind es 35 €. Für sozial Schwache (Mindestpensionisten und Sozialhilfeempfänger) sind Erleichterungen vorgesehen.
Einen Schwerpunkt soll es auf Wasser- und Windenergie geben. Zudem soll der Ausbau der Photovoltaik (PV) stark forciert werden - Ziel ist es, den Solarstrom in Österreich bereits bis 2010 zu verdoppeln. Bei den Verhandlungen ist es auch gelungen, sich auf das 10.000 Dächer Programm des Klima- und Energiefonds zu verständigen: Ab 1. Juni können private Haushalte von einer Investitionsförderung für PV-Anlagen profitieren.
<table>
<td width="120"></td><td><small> <b>Der Anteil des Ökostroms</b> wird mit der Novelle von derzeit knapp 8 auf 15 % bis 2015 gesteigert. Die CO2-Reduktion durch das bestehende Ökostromgesetz liegt aktuell bei 3 Mio t CO2 pro Jahr. Durch die Novelle werden bis 2015 nochmals 3 Mio t CO2 erwartet. 750.000 t CO2 durch Windkraftausbau, 300.000 t CO2 durch Biomasseausbau, 1 Mio t CO2 durch geförderte Klein/Mittelwasserkraft sowie 1 Mio t CO2 durch nicht geförderte Großwasserkraft. Künftig wird auch der Ausbau von Fernwärme-Netzen gefördert. </small></td>
</table>
Für sämtliche Ökostromtechnologien werden neue Einspeisetarife festgelegt. Kleinwasserkraft bekommt in Zukunft Investitionszuschüsse von bis zu 20 %.
Von den üppigen Ökostromtarifen profitieren Biomasse und Biogas statt 11,25 Jahren nun 15 Jahre lang, alle anderen Ökostromtechnologien kommen 13 Jahre lang in diese Gunst. Biogasanlagen dürfen sich darüber hinaus über einen Rohstoffzuschlag von bis zu 4 Cent freuen. Die fossile Kraft-Wärme-Kopplung wurde dagegen aus dem neuen Ökostromgesetz gestrichen; für die energieintensive Industrie werden indessen die Ökostromkosten auf 0,5 % des Nettoproduktionswertes beschränkt.
Als Reaktion auf den Beschluss warnt die Arbeiterkammer: "Die geplante Novelle des Ökostromgesetzes nutzt vor allem der Landwirtschaft. Das wird kein Ökostromgesetz, sondern ein Biogas-Fördergesetz", so AK-Direktor Werner Muhm.
Energie-Regulator Walter Boltz empfiehlt indessen, "mit den Förderungsmöglichkeiten maßvoll umzugehen", denn "es kann nicht das Ziel sein, jetzt wieder in weitere neue Ökostromanlagen zu investieren, die dann in ein paar Jahren Sonder-Rohstoffzuschläge und weitere Förderungsanhebungen benötigen."
Die Schwerpunkte sieht er aber richtig gesetzt: Wasserkraft benötigt mit einem Investitionszuschuss nur eine einmalige Förderung in relativ geringem Ausmaß. Windkraft kann bei vernünftiger Standortwahl ebenfalls mit einem geringeren Förderungsaufwand Ökostrom erzeugen, als die teuren rohstoffabhängigen Anlagen.
Neue Biomasseanlagen dagegen könnten künftig ein ähnliches Problem darstellen wie heute schon die Biogasanlagen aus Nahrungs- und Futtermitteln. Eine unbegrenzte Förderung führe hier zu Anlagenstrukturen, die während ihrer gesamten Betriebszeit von beträchtlichen Subventionen abhängig sind, sonst werden sie stillgelegt und erzeugen keinen Ökostrom mehr.
<table>
<td width="120"></td><td><small> <b>Die Förderungen</b> der seit 2002 errichteten Ökostromanlagen erfordern 3 Mrd € an Subventionen (kumuliert über die garantierte Einspeisetarifdauer). Mit der Ökostromnovelle werden nochmals 2 Mrd € dazu kommen. Und zwar nicht nur durch die 21 Mio € mal 13 bzw. 15 Jahre Garantiezeit mal 6 Jahre (2009-2014), da jedes Jahr neue Verträge in diesem Ausmaß abgeschlossen werden sollen, sondern auch durch die Fortführung der Rohstoffzuschläge und der Verlängerungsmöglichkeit der Einspeisetarife auf bis zu 20 Jahre. </small></td>
</table>
Durch Kostenbegrenzungen der energieintensiven Wirtschaft wird von den Haushalten ein größerer Teil der Ökostromfinanzierung geleistet, als es ihrem Stromverbrauchsanteil entspricht, nämlich etwa die Hälfte. Geht man von weiter steigenden Strompreisen aus (und damit einem sinkenden Förderbedarf pro kWh Ökostrom, da die Differenz Einspeisetarif minus Marktpreis geringer wird), dann werden durch die Novelle bis 2015 etwa 80-100 Mio € jährliche Subventionen dazu kommen. "Die 3,8 Mio Haushalte müssen dafür 2015 Ø 10-13 €/Jahr zusätzlich finanzieren, um die Hälfte dieses Förderungsbedarfs aufzubringen."
Gleichzeitig reduziert sich der derzeit mit 300 Mio € gegebene Förderungsbedarf für die bereits bestehenden Ökostromanlagen (inkl. Rohstoffzuschlägen für Biogasanlagen), wenn der Strommarktpreis steigt. "Ein Strompreisanstieg um 10 % bedeutet eine Reduktion des Förderbedarfs ebenfalls um etwa 10 %, da der Ø Einspeisetarif etwa doppelt so hoch ist wie der Strommarktpreis", erläutert Boltz.
Aber auch die Ökostrom-Novelle könne ein ungebremstes Energieverbrauchswachstum nicht kompensieren. "Die Reduktion des Energieverbrauchs wird eine weitaus größere Herausforderung werden als die Verteilung von Subventionsmitteln für erneuerbare Energieträger. Beim Energieverbrauch geht es an die Substanz von allen Sektoren", so Boltz. Die E-Control bereitet dazu derzeit das <a href=http://chemiereport.at/chemiereport/stories/7653>Grünbuch Energieeffizienz</a> vor.
Austrian Energy & Environment (<a href=http://www.aee-group.com>AE&E</a>) sicherte sich 2 weitere Großaufträge mit einem Gesamtauftragsvolumen von rund 200 Mio € in Deutschland. Die beiden Lieferaufträge betreffen bestehende Papierfabriken in Maxau sowie in Schwedt/Oder. <% image name="AEE_Logo" %><p>
Der von der Stora Enso Maxau vergebene Auftrag für die Papierfabrik Maxau in der Nähe von Karlsruhe umfasst das Engineering, die Montage und Inbetriebnahme eines Multifuelkessels auf Basis der AE&E-POWERFLUID-Technologie, inklusive der Rauchgasreinigungsanlage sowie weitere Nebenanlagen.
Die Kraftwerk Schwedt GmbH & Co. KG beauftragte AE&E mit dem Engineering, der Lieferung, Montage und Inbetriebnahme eines schlüsselfertigen Kraftwerks für ihre bestehende Papierfabrik in Schwedt/Oder. Mit diesem Projekt, bei dem es sich um die derzeit größte EBS (Ersatzbrennstoff)-Wirbelschichtanlage Europas handelt, unterstreicht AE&E einmal mehr ihre führende Position bei der Verbrennung von Ersatzbrennstoffen auf Basis der Wirbelschichttechnologie in Westeuropa. Die Inbetriebnahme beider Anlagen ist für 2010 geplant.
Insgesamt verfügt AE&E damit nach den ersten 4 Monaten 2008 über einen Auftragseingang von 830 Mio €. AE&E: Neuaufträge von 200 Mio € in Deutschland
Was Pneumatik in der Klärwerksautomatisierung kann
<a href=http://www.festo.com>Festo</a> hat während der Münchner IFAT 2008 die Vorzüge pneumatischer Automatisierungslösungen in der Abwasserbehandlung demonstriert: Im nahe gelegenen Klärwerk Gut Großlappen, wo Festo die Automatisierung der 4 neuen, 63 Mio € teuren Faultürme abwickelte.Was Pneumatik in der Klärwerksautomatisierung kann<table>
<td><% image name="Festo_Grosslappen1" %></td>
<td><% image name="Festo_Grosslappen3" %></td>
</table><p>
<small> Markante Architektur als Kontrapunkt zur Allianz-Arena, dem neuen Fußballstadion des FC Bayern München: Die Faulbehälter des Klärwerks Gut Großlappen der Münchner Stadtentwässerung. Rechts: Sicherheitseinrichtungen zum Sperren der Faulgasleitungen: die Copar-Schwenkantriebe (DRD/DRE). </small>
Damit die Isar wieder Badegewässerqualität erreicht, betreibt die Stadt München im Verbund 2 Klärwerke, welche die Abwässer von 1,5 Mio Menschen - aus einem 2.400 km langen Kanalnetz - reinigen. Bei der "Münchner Stadtentwässerung" fallen so täglich 560.000 m³ Abwasser an.
<table>
<td width="120"></td><td><small> <b>Das Klärwerk Gut Großlappen</b> - die größte Kläranlage Deutschlands - umfasst die mechanische und die biologische Reinigung, die Phosphatfällungsanlage, den Sandfilter, die Schlammbehandlung in den Faultürmen, die Schlammverbrennung sowie die Energiegewinnung und Gasaufbereitung. Das im Gärprozess der Faulbehälter entstehende Biogas wird zur Deckung des Energiebedarfs der Kläranlage eingesetzt. </small></td>
</table>
<% image name="Festo_Grosslappen2" %><p>
<small> Wartungsfrei und überlastsicher: Die Copac-Linearantriebe (DLP) öffnen und schließen die Schieber in den Molchstationen. </small>
Allein für die 4 Faulbehälter mit einer Höhe von 31,5 m und jeweils 14.500 m³ Fassungsvermögen hat die Münchner Stadtentwässerung 63 Mio € investiert. Gesteuert wird die imposante Anlage nun mit pneumatischer Automatisierungstechnik.
Die Vorteile damit: Gegenüber konventionellen, elektrischen Installationen verringern sich die Investitions-, Installations- und Betriebskosten um mehr als 50 %. Zudem verspricht Festo weitere Einsparpotenziale in der Betriebsführung durch die Nutzung der vorbeugenden Instandhaltung.
<% image name="Festo_Pneumatikantriebe" %><p>
<small> Die Pneumatik-Antriebe sind direkt auf die Armaturen angeflanscht. </small>
Viele Anlagenplaner setzen wegen der Dauerlastfestigkeit, der langen Lebensdauer und der Überlastsicherheit auf pneumatische Antriebe zum Öffnen und Schließen von Klappen und Prozessventilen. Die Druckluft an sich bietet hohe Sicherheit, denn sie öffnet und schließt stromlos. In der Praxis bedeutet das: einfache Handhabung sowie geringe Störanfälligkeit und damit hohe Anlagenverfügbarkeit.
<b>Wartungsfrei und überlastsicher.</b> Pneumatik-Antriebe sind wartungsfrei und überleben mit mehr als 1 Mio Schaltspielen jede Armatur. Sie sind zudem "überlastbar", während elektrische Antriebe bei erhöhtem Drehmoment- oder Kraftbedarf der Armatur in den Drehmomentbegrenzer laufen.
Bei pneumatischen Antrieben ist es außerdem möglich, den Betriebsdruck sowie die Kräfte und damit die Drehmomente zu erhöhen. Da die meisten Armaturen in der Abwassertechnik im Auf-/Zu-Betrieb gefahren werden oder als Handarmaturen ausgeführt sind, erschließt sich mit der Druckluft-Technologie ein erhebliches Rationalisierungspotenzial.
Das wichtigste Argument für die Verwendung von Druckluft bei der Automatisierung ist aber der problemlose Einsatz auch in Ex-Bereichen: Die Pressluft fungiert auch im Falle von Überschwemmungen oder dergleichen als völlig sichere "zweite Energie".
Gerade im Bereich der Faultürme, in denen durch den Gärprozess des Schlamms unter Temperaturen von rund 40 °C Faulgase aus Methan und CO<small>2</small> entstehen, sind explosionsgeschützte Antriebe zum Öffnen und Schließen der Absperrklappen unabdingbar. Bei Elektro-Antrieben müssen im Gegensatz zur Pneumatik Überwachungsfunktionen wie Übertemperatur, Drehmomentüberwachungen, Schalthäufigkeiten, Service- und Wartungsintervalle in der Leittechnik mit projektiert werden, was eine enorme Anzahl an zu verdrahtenden E/A’s ergibt.
<% image name="Festo_DFPI" %><p>
<small> Der Linearantrieb DFPI von Festo integriert Wegmesssystem, Ventilblock und Stellungsregler. Damit ist er besonders geeignet für den Einsatz im Außenbereich oder in kalter oder staubiger Umgebung. </small>
In den Faulbehältern der Kläranlage Gut Großlappen sind pneumatische Antriebe für Schieber (Copac) und für Klappen (Copar) von Festo im Einsatz. Copac-Linearantriebe (DLP) öffnen und schließen die Schieber in den Molchstationen zur Reinigung der Klärschlamm-Führungsleitungen. Weitere groß dimensionierte Linearantriebe sind an Schwimmschlamm-Ablass-Stationen installiert. Der Copac ist für die Steuerung von Schiebern prädestiniert. Er wirkt direkt auf die Schieberplatte und ermöglicht, verschiedene Positionen genau anzufahren.
Die Copar-Schwenkantriebe (DRD/DRE) an Klappen sind Sicherheitseinrichtungen zum Sperren von Gasleitungen für das Faulgas. Mit dem Copar werden Auf-/Zu-Bewegungen ausgeführt und in Verbindung mit marktüblichen elektropneumatischen Stellungsreglern wird das punktgenaue Anfahren unterschiedlicher Positionen, vor allem von Kugel- und Kükenhähnen, Absperr- und Drosselklappen erreicht.
Schlammentwässerung: Neuer Dekanter von Alfa Laval
<a href=http://www.alfalaval.com>Alfa Laval</a> hat zur IFAT 2008 den Hochleistungsdekanter ALDEC G2 vorgestellt. Er ermöglicht einen bis zu 30 % höheren Schlammdurchsatz. Gleichzeitig liefern sie ein saubereres Zentrat bei minimalem Polymerverbrauch und höherem Feststoffgehalt.<% image name="Alfa_Laval_G2" %><p>
Die G2-Generation bietet eine optimierte Trennleistung, da das Polymer bei der Schlammzufuhr in den Dekanter nicht zerstört wird: Das Polymer wird an der richtigen Stelle zum richtigen Zeitpunkt zugemischt und der Austrag des entwässerten Schlamms erfolgt erst nach der Einwirkung der maximal möglichen Kräfte. Die Trommel- und Schneckendrehzahl lässt sich dabei individuell einstellen.
Der Dekanter benötigt nur einen geringen Wartungsaufwand und arbeitet stetig und zuverlässig, während seiner gesamten Lebensdauer. Bei Bedarf können Verschleißteile leicht ausgewechselt werden. Der G2 hat zudem die niedrigste Antriebsleistung und somit den geringsten Stromverbrauch aller am Markt verfügbaren Dekanter.
<% image name="Alfa_Laval_Octopus" %><p>
Mit "Octopus" hat Alfa Laval darüber hinaus ein System zur Überwachung und Optimierung des Schlammentwässerungsprozesses mit Dekantern entwickelt. Damit können die Gesamtkosten für die Entwässerung um bis zu 20 % reduziert werden. Das System basiert auf einer Software, die alle Prozessparameter rund um die Uhr überwacht und steuert. Dadurch kann der Entwässerungsprozess bei optimaler Leistung und unter allen Prozessbedingungen unbeaufsichtigt betrieben werden.
<table>
<td width="120"></td><td><small> Eine Optimierung des Entwässerungsprozesses ohne großen Personalaufwand ist in der Regel bei ständig wechselndem Zulauf schwierig. Variierende Schlammkonzentration, -konsistenz und -qualität müssen normalerweise vom Bedienpersonal überwacht werden. Diese Schwankungen werden dann durch manuelle Anpassung ausgeglichen. Durch die kontinuierliche Analyse der Zulaufbedingungen und der Prozessdaten kann Octopus dagegen den Zulauf, die Polymerdosierung oder die interne Dekantereinstellung automatisch anpassen. </small></td>
</table>Schlammentwässerung: Neuer Dekanter von Alfa Laval
<a href=http://www.titech.com>Titech</a> hat auf der IFAT 2008 das neuartige Sortierverfahren X-TRACT vorgestellt. Damit kann die Ersatzbrennstoff-Fraktion gezielt von Schadstoffen entfrachtet werden.<% image name="Titech_Xtract" %><p>
<small> Titech X-TRACT verspricht hohen Durchsatz bei guter Adaptierbarkeit. </small>
Das neue System baut auf eine Röntgenbildverarbeitung auf: Die Strahlung einer elektrischen Röntgenquelle durchdringt das Sortiergut und trifft auf eine Röntgenkamera. Anhand der Daten aus der Kamera wird die atomare Dichte der Stoffe ermittelt und so der Stoff identifiziert.
Das Einsatzgebiet reicht vom Automobilrecycling über Glas-Sortierung, Haus-/ Gewerbemüllsortierung, Metallrecycling bis hin zur Aufbereitung von Ersatzbrennstoff (EBS). Das System erreicht mit 1,6 mm eine hohe Ortsauflösung und deckt ein weites Kornspektrum von 8-250 mm ab. Leistungen von bis zu 14 t/h sind mit einem Gerät möglich.
<b>Einfache Sortierlösung für EBS.</b> Für die Sortierung gemischter Verpackungsabfälle, das Recycling von PET-Flaschen und die EBS-Sortierung bietet Titech AUTOSORT. Es ist speziell dafür eingerichtet, Polymere oder Kunststoffgemische anhand ihrer Materialeigenschaften zu trennen. Mit seinem Nahinfrarotsensor erkennt das System das von angestrahlten Objekten reflektierte Licht, gleicht es mit seiner Datenbank ab und ordnet das Objekt zu.
<% image name="Titech_Autofinder" %><p>
<small> Titech AUTOSORT kombiniert NIR- und VIS-Sensor in einem universellen Sortiersystem mit zahlreichen Anwendungsgebieten, das aber auch für hochspezialisierte Aufgaben geeignet ist. </small>Titech X-TRACT entfrachtet EBS von Schadstoffen
Auf der IFAT 2008 präsentierte <a href=http://de.abb.com>ABB</a> die neuen magnetisch-induktiven Durchflussmesser aus der FlowMaster-Familie: ProcessMaster, WaterMaster, AquaMaster und HygienicMaster. Sie verfügen über die Easy-Set-up- und Sensor Memory-Funktionalität sowie über Diagnosemöglichkeiten gemäß Namur-Empfehlung NE107.<% image name="ABB_FlowMaster" %><p>
<small> ProcessMaster, HygienicMaster und WaterMaster als Feld- und Kompaktgerät. </small>
Insbesondere für die Wasser-Industrie ausgelegt ist der WaterMaster, während der AquaMaster speziell für die Trinkwasser-Industrie entwickelt wurde. Der ebenfalls magnetisch-induktive ProcessMaster wurde unter Berücksichtigung der Gegebenheiten in der Prozessindustrie für eben diese entwickelt. Der HygienicMaster ist auf die Anforderungen der Nahrungs- und Genussmittel- sowie der Pharmaindustrie abgestimmt. Der besonders preiswerte EcoMaster Hygienic erfüllt ebenfalls die hygienischen Anforderungen der Nahrungs- und Genussmittel-Industrie sowie der Pharmazie.
<table>
<td><% image name="ABB_ProcessMaster" %></td>
<td><% image name="ABB_Parti-MAG" %></td>
</table><p>
<small> Der ProcessMaster aus der Produktfamilie FlowMaster. Rechts: Der magnetisch-induktive Durchflussmesser Parti-MAG FL mit Straub-Kupplung. </small>
Der <b>ProcessMaster</b> leistet - integriert in ein Asset Management - einen entscheidenden Beitrag zur besseren Überwachung und optimalen Nutzung einer Anlage. Wartungs- und Instandhaltungszyklen können damit kosten- und zeitoptimiert geplant werden.
Beim neuen <b>Parti-MAG FL</b> werden Straub-Kupplungen eingesetzt, um das Gerät in die Rohrleitung zu integrieren - herkömmliche Flanschverbindungen werden dadurch ersetzt. So reduziert sich die Montagezeit. Ein weiteres Plus ist die verringerte Schachttiefe, die sich mit dem PArti-MAG FL erzielen lässt.
<% image name="ABB_364_DS" %><p>
<small> Der Differenzdruck-Messumformer 364 überzeugt durch raumsparendes und robustes Design, geringen Wartungsaufwand sowie einer vereinfachten Inbetriebnahme über die "Easy-Setup"-Funktionalität. </small>
Mit dem Differenzdruck-Messumformer <b>364DS</b> bietet ABB ein vollverschweißtes Gerät, das mit einer Genauigkeit von 0,06 % und einer Stabilität besser als 0,15 % einen besonders geringen Wartungsaufwand verspricht. Zum Standard zählen messstoffberührte Teile aus Hastelloy C und nichtrostendem Stahl entsprechend NACE, eingebaute Entlüftungs- und Entwässerungsventile sowie das Gehäuse aus Edelstahl.Durchflussmesser: ABB erweitert FlowMaster-Serie
May 6th
Biokraftstoffe 2.0: Süd-Chemie und Linde kooperieren
<a href=http://www.sud-chemie.com>Süd-Chemie</a> und <a href=http://www.linde.com>Linde</a> haben eine exklusive Zusammenarbeit zur Entwicklung und Vermarktung von Anlagen für die Produktion von Biokraftstoffen der zweiten Generation vereinbart. Dabei sollen Kraftstoffe wie Ethanol biotechnologisch aus zellulosehaltigen Pflanzenbestandteilen - Weizen- und Maisstroh, Gräser oder Holz - gewonnen werden. Biokraftstoffe 2.0: Süd-Chemie und Linde kooperieren<% image name="Holzraffinerie" %><p>
Während die Süd-Chemie ihr Know-how bei Biokatalysatoren und Bioprozesstechnik in die Kooperation einbringt, verfügt Linde mit seiner Tochter <a href=http://www.linde-kca.com>Linde-KCA</a> über führende Expertise in der Anlagentechnik im Bereich Biotechnologie und Chemie. Damit steht Ethanolherstellern oder anderen Unternehmen aus dem Industrie- und Agrarsektor sowie Investoren für Anlagen von Biokraftstoffen der zweiten Generation eine leistungsfähige Partnerschaft für die Planung und den Bau dieser Anlagen weltweit zur Verfügung.
<table>
<td width="120"></td><td><small> <b>Die Gewinnung von Biokraftstoffen</b> aus zellulosehaltigen Pflanzenrohstoffen ist ein attraktiver Zukunftsmarkt. McKinsey & Company zufolge wird der weltweite Gesamtmarkt für Biokraftstoffe bis 2010 auf 61 Mrd $ anwachsen. Eine neue US-Gesetzgebung schreibt zudem vor, dass bis 2022 rund 1/4 des heutigen Kraftstoffverbrauchs der USA durch Biokraftstoffe ersetzt wird. Dies soll größtenteils durch Bioethanol auf Basis von zellulosehaltigen Pflanzenrohstoffen erreicht werden. </small></td>
</table>
Die heute bereits gängigen Biokraftstoffe der ersten Generation werden ausschließlich aus öl- bzw. stärke- oder zuckerhaltigen Pflanzenbestandteilen hergestellt, etwa Biodiesel aus Rapsöl oder Bioethanol aus Stärke oder Zucker. Bei der Herstellung von Biokraftstoffen der zweiten Generation hingegen werden nicht die stärke- bzw. ölhaltigen, sondern nur die zellulosehaltigen Bestandteile der Pflanze genutzt. So erhält man mehr Treibstoff durch die höhere energetische Ausbeute.
Zudem konkurriert der Treibstoff nicht mit Nahrungs- oder Futtermitteln, weil die stärkehaltigen Pflanzenbestandteile wie das Maiskorn weiterhin für die Nahrungsmittelproduktion verwendet werden können. Biokraftstoffe der zweiten Generation sind zudem klimafreundlicher als Treibstoffe aus fossilen Energieträgern, weil die Pflanze während des Wachstums der Atmosphäre exakt die Menge des Klimagases Kohledioxid entzieht, die später beim Verbrennen in Motoren wieder freisetzt wird.
ARC forschen an Markern für die Feuerbrand-Resistenz
Die Austrian Research Centers arbeiten mit der TU Wien, der AGES und dem Julius Kühn-Institut in Dresden an der molekularen und biochemischen Identifizierung natürlicher Resistenzmechanismen des Apfels gegen Feuerbrand. Damit soll die Züchtung neuer, resistenter Apfelsorten unterstützt werden. ARC forschen an Markern für die Feuerbrand-Resistenz<% image name="ARC_Blueteninfektion" %>
<small> Feuerbrand ist eine hochinfektiöse Pflanzenkrankheit, die häufig die Blütenstände von Rosengewächsen (dazu zählt der Apfel) befällt und Bäume zum Absterben bringt. </small>
Österreichs Apfelproduktion ist durch den Feuerbrand schon länger bedroht. Beim Erreger des Feuerbrands, Erwinia amylovora, handelt es sich um ein hochinfektiöses Bakterium, das nicht nur Äpfel, sondern auch andere Kernobstarten wie Birne oder Quitte sowie verschiedene Ziergehölze befällt. Durch Blüteninfektion kommt es zu massiven Ertragseinbußen. Triebinfektionen können sogar große Teile eines Baums zerstören.
Die effektivste Methode, den Feuerbrand zu kontrollieren, besteht nach wie vor im Abschneiden befallener Triebe und dem Roden ganzer Bäume mit nachfolgendem Verbrennen der Pflanzenteile. Zur Bekämpfung des Feuerbrandes stehen zudem Pflanzenschutzmittel zur Verfügung, deren Wirkungsgrad je nach verwendetem Präparat variiert.
Das gemeinsame Forschungsprojekt, finanziert durch das Lebensministerium und die Bundesländer, versucht die natürlich vorhandene Resistenz gegen Feuerbrand bei bestimmten Wildarten zu nutzen. Über biochemische und molekularbiologische Untersuchungen wird dabei die erhöhte Krankheitsresistenz im Vergleich zu anfälligen Sorten des Kulturapfels charakterisiert.
Eine Genregion, die für das veränderte Resistenzverhalten der Wildart verantwortlich ist, konnte bereits identifiziert werden. Die involvierten Gene und mögliche weitere Faktoren der Resistenz ermöglichen die Entwicklung molekularer Marker, die zur Auswahl resistenter Sorten sowie zur Diagnostik des Resistenzpotenzials existierender Apfelsorten im Obstbau verwendet werden können.
